Ephesians 5:27
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2443 [e]hinaἵναthatConj
3936 [e]parastēsēπαραστήσῃhe might presentV-ASA-3S
846 [e]autosαὐτὸςitPPro-NM3S
1438 [e]heautōἑαυτῷto himselfRefPro-DM3S
1741 [e]endoxonἔνδοξονglorious,Adj-AFS
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1577 [e]ekklēsianἐκκλησίαν,church,N-AFS
3361 [e]μὴnotAdv
2192 [e]echousanἔχουσανhavingV-PPA-AFS
4696 [e]spilonσπίλονspot,N-AMS
2228 [e]ēorConj
4512 [e]rhytidaῥυτίδαwrinkle,N-AFS
2228 [e]ēorConj
5100 [e]tiτιanyIPro-ANS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GNP
5108 [e]toioutōnτοιούτων,such things;DPro-GNP
235 [e]all’ἀλλ’butConj
2443 [e]hinaἵναthatConj
1510 [e]ēit would beV-PSA-3S
40 [e]hagiaἁγίαholyAdj-NFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
299 [e]amōmosἄμωμος.blameless.Adj-NFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἵνα παραστήσῃ αὐτὸς ἑαυτῷ ἔνδοξον τὴν ἐκκλησίαν, μὴ ἔχουσαν σπίλον ἢ ῥυτίδα ἤ τι τῶν τοιούτων, ἀλλ’ ἵνα ᾖ ἁγία καὶ ἄμωμος.

Westcott and Hort 1881
ἵνα παραστήσῃ αὐτὸς ἑαυτῷ ἔνδοξον τὴν ἐκκλησίαν, μὴ ἔχουσαν σπίλον ἢ ῥυτίδα ἤ τι τῶν τοιούτων, ἀλλ' ἵνα ᾖ ἁγία καὶ ἄμωμος.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἵνα παραστήσῃ αὐτὸς ἑαυτῷ ἔνδοξον τὴν ἐκκλησίαν, μὴ ἔχουσαν σπίλον ἢ ῥυτίδα ἤ τι τῶν τοιούτων, ἀλλ' ἵνα ᾖ ἁγία καὶ ἄμωμος.

RP Byzantine Majority Text 2005
ἵνα παραστήσῃ αὐτὴν ἑαυτῷ ἔνδοξον τὴν ἐκκλησίαν, μὴ ἔχουσαν σπῖλον ἢ ῥυτίδα ἤ τι τῶν τοιούτων, ἀλλ’ ἵνα ᾖ ἁγία καὶ ἄμωμος.

Greek Orthodox Church 1904
ἵνα παραστήσῃ αὐτὴν ἑαυτῷ ἔνδοξον τὴν ἐκκλησίαν, μὴ ἔχουσαν σπίλον ἢ ῥυτίδα ἤ τι τῶν τοιούτων, ἀλλ’ ἵνα ᾖ ἁγία καὶ ἄμωμος.

Tischendorf 8th Edition
ἵνα παρίστημι αὐτός ἑαυτοῦ ἔνδοξος ὁ ἐκκλησία μή ἔχω σπίλος ἤ ῥυτίς ἤ τὶς ὁ τοιοῦτος ἀλλά ἵνα εἰμί ἅγιος καί ἄμωμος

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἵνα παραστήσῃ αὐτὴν ἑαυτῷ ἔνδοξον τὴν ἐκκλησίαν, μὴ ἔχουσαν σπίλον, ἢ ῥυτίδα, ἤ τι τῶν τοιούτων, ἀλλ’ ἵνα ᾖ ἁγία καὶ ἄμωμος.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἵνα παραστήσῃ αὐτὴν ἑαυτῷ ἔνδοξον τὴν ἐκκλησίαν μὴ ἔχουσαν σπίλον ἢ ῥυτίδα ἤ τι τῶν τοιούτων ἀλλ' ἵνα ᾖ ἁγία καὶ ἄμωμος

Links
Ephesians 5:27Ephesians 5:27 Text AnalysisEphesians 5:27 InterlinearEphesians 5:27 MultilingualEphesians 5:27 TSKEphesians 5:27 Cross ReferencesEphesians 5:27 Bible HubEphesians 5:27 Biblia ParalelaEphesians 5:27 Chinese BibleEphesians 5:27 French BibleEphesians 5:27 German Bible

Bible Hub
Ephesians 5:26
Top of Page
Top of Page