◄ Deuteronomy 15:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8104 [e]hiš-šā-merהִשָּׁ֣מֶרBewareVerb
  lə-ḵāלְךָ֡toPrep
6435 [e]pen-פֶּן־thatConj
1961 [e]yih-yehיִהְיֶ֣הthere beVerb
1697 [e]ḏā-ḇārדָבָר֩not a thoughtNoun
5973 [e]‘im-עִם־inPrep
3824 [e]lə-ḇā-ḇə-ḵāלְבָבְךָ֨your heartNoun
1100 [e]ḇə-lî-ya-‘alבְלִיַּ֜עַלyour wickedNoun
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֗רsayingVerb
7126 [e]qā-rə-ḇāhקָֽרְבָ֣הis at handVerb
8141 [e]šə-naṯ-שְׁנַֽת־yearNoun
7651 [e]haš-še-ḇa‘הַשֶּׁבַע֮The seventhNoun
8141 [e]šə-naṯשְׁנַ֣תthe yearNoun
8059 [e]haš-šə-miṭ-ṭāhהַשְּׁמִטָּה֒of releaseNoun
7489 [e]wə-rā-‘āhוְרָעָ֣הand be evilVerb
5869 [e]‘ê-nə-ḵā,עֵֽינְךָ֗your eyeNoun
251 [e]bə-’ā-ḥî-ḵāבְּאָחִ֙יךָ֙brotherNoun
34 [e]hā-’eḇ-yō-wn,הָֽאֶבְי֔וֹןagainst your poorAdj
3808 [e]wə-lōוְלֹ֥אand notAdv
5414 [e]ṯit-tênתִתֵּ֖ןdo you giveVerb
  lōw;ל֑וֹtoPrep
7121 [e]wə-qā-rāוְקָרָ֤אand he cryVerb
5921 [e]‘ā-le-ḵāעָלֶ֙יךָ֙againstPrep
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הthe LORDNoun
1961 [e]wə-hā-yāhוְהָיָ֥הyou and it beVerb
  ḇə-ḵāבְךָ֖inPrep
2399 [e]ḥêṭ.חֵֽטְא׃sinNoun
Hebrew Texts
דברים 15:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִשָּׁ֣מֶר לְךָ֡ פֶּן־יִהְיֶ֣ה דָבָר֩ עִם־לְבָבְךָ֨ בְלִיַּ֜עַל לֵאמֹ֗ר קָֽרְבָ֣ה שְׁנַֽת־הַשֶּׁבַע֮ שְׁנַ֣ת הַשְּׁמִטָּה֒ וְרָעָ֣ה עֵֽינְךָ֗ בְּאָחִ֙יךָ֙ הָֽאֶבְיֹ֔ון וְלֹ֥א תִתֵּ֖ן לֹ֑ו וְקָרָ֤א עָלֶ֙יךָ֙ אֶל־יְהוָ֔ה וְהָיָ֥ה בְךָ֖ חֵֽטְא׃

דברים 15:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
השמר לך פן־יהיה דבר עם־לבבך בליעל לאמר קרבה שנת־השבע שנת השמטה ורעה עינך באחיך האביון ולא תתן לו וקרא עליך אל־יהוה והיה בך חטא׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 15:9 • Deuteronomy 15:9 Text Analysis • Deuteronomy 15:9 Interlinear • Deuteronomy 15:9 Multilingual • Deuteronomy 15:9 TSK • Deuteronomy 15:9 Cross References • Deuteronomy 15:9 Bible Hub • Deuteronomy 15:9 Biblia Paralela • Deuteronomy 15:9 Chinese Bible • Deuteronomy 15:9 French Bible • Deuteronomy 15:9 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 15:8
Top of Page
Top of Page