Strong's Transliteration Greek English Morphology 3752 [e] hotan ὅταν When Conj 3588 [e] ho ὁ - Art-NMS 5547 [e] Christos Χριστὸς Christ N-NMS 5319 [e] phanerōthē φανερωθῇ, might be revealed, V-ASP-3S 3588 [e] hē ἡ the Art-NFS 2222 [e] zōē ζωὴ life N-NFS 4771 [e] hymōn ὑμῶν*, of you, PPro-G2P 5119 [e] tote τότε then Adv 2532 [e] kai καὶ also Conj 4771 [e] hymeis ὑμεῖς you PPro-N2P 4862 [e] syn σὺν with Prep 846 [e] autō αὐτῷ him PPro-DM3S 5319 [e] phanerōthēsesthe φανερωθήσεσθε will appear V-FIP-2P 1722 [e] en ἐν in Prep 1391 [e] doxē δόξῃ. glory. N-DFS

Nestle GNT 1904
ὅταν ὁ Χριστὸς φανερωθῇ, ἡ ζωὴ ἡμῶν, τότε καὶ ὑμεῖς σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ.

Westcott and Hort 1881
ὅταν ὁ χριστὸς φανερωθῇ, ἡ ζωὴ ἡμῶν, τότε καὶ ὑμεῖς σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὅταν ὁ χριστὸς φανερωθῇ, ἡ ζωὴ ἡμῶν / ὑμῶν, τότε καὶ ὑμεῖς σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὅταν ὁ χριστὸς φανερωθῇ, ἡ ζωὴ ἡμῶν, τότε καὶ ὑμεῖς σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ.

Greek Orthodox Church 1904
ὅταν ὁ Χριστὸς φανερωθῇ, ἡ ζωὴ ὑμῶν, τότε καὶ ὑμεῖς σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ.

Tischendorf 8th Edition
ὅταν ὁ Χριστός φανερόω ὁ ζωή ὑμεῖς τότε καί ὑμεῖς σύν αὐτός φανερόω ἐν δόξα

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὅταν ὁ Χριστὸς φανερωθῇ, ἡ ζωὴ ἡμῶν, τότε καὶ ὑμεῖς σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὅταν ὁ Χριστὸς φανερωθῇ ἡ ζωὴ ἡμῶν τότε καὶ ὑμεῖς σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ

Colossians 3:4 • Colossians 3:4 Text Analysis • Colossians 3:4 Interlinear • Colossians 3:4 Multilingual • Colossians 3:4 TSK • Colossians 3:4 Cross References • Colossians 3:4 Bible Hub • Colossians 3:4 Biblia Paralela • Colossians 3:4 Chinese Bible • Colossians 3:4 French Bible • Colossians 3:4 German Bible

Bible Hub