Strong's Transliteration Greek English Morphology 3739 [e] hēn ἣν which RelPro-AFS 142 [e] arantes ἄραντες having taken up, V-APA-NMP 996 [e] boētheiais βοηθείαις supports N-DFP 5530 [e] echrōnto ἐχρῶντο, they used, V-IIM/P-3P 5269 [e] hypozōnnyntes ὑποζωννύντες undergirding V-PPA-NMP 3588 [e] to τὸ the Art-ANS 4143 [e] ploion πλοῖον· ship. N-ANS 5399 [e] phoboumenoi φοβούμενοί fearing V-PPM/P-NMP 5037 [e] te τε moreover Conj 3361 [e] mē μὴ lest Adv 1519 [e] eis εἰς into Prep 3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS 4950 [e] Syrtin Σύρτιν sandbars of Syrtis N-AFS 1601 [e] ekpesōsin ἐκπέσωσιν, they should fall off, V-ASA-3P 5465 [e] chalasantes χαλάσαντες having lowered V-APA-NMP 3588 [e] to τὸ the Art-ANS 4632 [e] skeuos σκεῦος, gear, N-ANS 3779 [e] houtōs οὕτως thus Adv 5342 [e] epheronto ἐφέροντο. they were driven along. V-IIM/P-3P

Nestle GNT 1904
ἣν ἄραντες βοηθείαις ἐχρῶντο, ὑποζωννύντες τὸ πλοῖον· φοβούμενοί τε μὴ εἰς τὴν Σύρτιν ἐκπέσωσιν, χαλάσαντες τὸ σκεῦος, οὕτως ἐφέροντο.

Westcott and Hort 1881
ἣν ἄραντες βοηθείαις ἐχρῶντο ὑποζωννύντες τὸ πλοῖον· φοβούμενοί τε μὴ εἰς τὴν Σύρτιν ἐκπέσωσιν, χαλάσαντες τὸ σκεῦος, οὕτως ἐφέροντο.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἣν ἄραντες βοηθείαις ἐχρῶντο ὑποζωννύντες τὸ πλοῖον· φοβούμενοί τε μὴ εἰς τὴν Σύρτιν ἐκπέσωσιν, χαλάσαντες τὸ σκεῦος, οὕτως ἐφέροντο.

RP Byzantine Majority Text 2005
ἣν ἄραντες, βοηθείαις ἐχρῶντο, ὑποζωννύντες τὸ πλοῖον· φοβούμενοί τε μὴ εἰς τὴν Σύρτην ἐκπέσωσιν, χαλάσαντες τὸ σκεῦος, οὕτως ἐφέροντο.

Greek Orthodox Church 1904
ἣν ἄραντες βοηθείαις ἐχρῶντο ὑποζωννύντες τὸ πλοῖον· φοβούμενοί τε μὴ εἰς τὴν Σύρτιν ἐκπέσωσι, χαλάσαντες τὸ σκεῦος, οὕτως ἐφέροντο.

Tischendorf 8th Edition
ἣν ἄραντες βοηθείαις ἐχρῶντο ὑποζωννύντες τὸ πλοῖον· φοβούμενοί τε μὴ εἰς τὴν Σύρτιν ἐκπέσωσιν, χαλάσαντες τὸ σκεῦος, οὕτως ἐφέροντο.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἣν ἄραντες, βοηθείαις ἐχρῶντο, ὑποζωννύντες τὸ πλοῖον· φοβούμενοί τε μὴ εἰς τὴν σύρτιν ἐκπέσωσι, χαλάσαντες τὸ σκεῦος, οὕτως ἐφέροντο.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἣν ἄραντες βοηθείαις ἐχρῶντο ὑποζωννύντες τὸ πλοῖον φοβούμενοί τε μὴ εἰς τὴν Σύρτιν ἐκπέσωσιν χαλάσαντες τὸ σκεῦος οὕτως ἐφέροντο

Acts 27:17 • Acts 27:17 Text Analysis • Acts 27:17 Interlinear • Acts 27:17 Multilingual • Acts 27:17 TSK • Acts 27:17 Cross References • Acts 27:17 Bible Hub • Acts 27:17 Biblia Paralela • Acts 27:17 Chinese Bible • Acts 27:17 French Bible • Acts 27:17 German Bible

Bible Hub