Strong's Transliteration Greek English Morphology 2206 [e] Zēlōsantes Ζηλώσαντες having become envious V-APA-NMP 1161 [e] de δὲ moreover Conj 3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP 2453 [e] Ioudaioi Ἰουδαῖοι Jews, Adj-NMP 2532 [e] kai καὶ and Conj 4355 [e] proslabomenoi προσλαβόμενοι having taken to [them] V-APM-NMP 3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP 60 [e] agoraiōn ἀγοραίων market-loungers Adj-GMP 435 [e] andras ἄνδρας men N-AMP 5100 [e] tinas τινὰς certain IPro-AMP 4190 [e] ponērous πονηροὺς wicked, Adj-AMP 2532 [e] kai καὶ and Conj 3792 [e] ochlopoiēsantes ὀχλοποιήσαντες having collected a crowd, V-APA-NMP 2350 [e] ethoryboun ἐθορύβουν set in uproar V-IIA-3P 3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS 4172 [e] polin πόλιν, city; N-AFS 2532 [e] kai καὶ and Conj 2186 [e] epistantes ἐπιστάντες having assaulted V-APA-NMP 3588 [e] tē τῇ the Art-DFS 3614 [e] oikia οἰκίᾳ house N-DFS 2394 [e] Iasonos Ἰάσονος of Jason, N-GMS 2212 [e] ezētoun ἐζήτουν they sought V-IIA-3P 846 [e] autous αὐτοὺς them PPro-AM3P 4254 [e] proagagein προαγαγεῖν to bring out V-ANA 1519 [e] eis εἰς to Prep 3588 [e] ton τὸν the Art-AMS 1218 [e] dēmon δῆμον· people. N-AMS

Nestle GNT 1904
Ζηλώσαντες δὲ οἱ Ἰουδαῖοι καὶ προσλαβόμενοι τῶν ἀγοραίων ἄνδρας τινὰς πονηροὺς καὶ ὀχλοποιήσαντες ἐθορύβουν τὴν πόλιν, καὶ ἐπιστάντες τῇ οἰκίᾳ Ἰάσονος ἐζήτουν αὐτοὺς προαγαγεῖν εἰς τὸν δῆμον·

Westcott and Hort 1881
Ζηλώσαντες δὲ οἱ Ἰουδαῖοι καὶ προσλαβόμενοι τῶν ἀγοραίων ἄνδρας τινὰς πονηροὺς καὶ ὀχλοποιήσαντες ἐθορύβουν τὴν πόλιν, καὶ ἐπιστάντες τῇ οἰκίᾳ Ἰάσονος ἐζήτουν αὐτοὺς προαγαγεῖν εἰς τὸν δῆμον·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ζηλώσαντες δὲ οἱ Ἰουδαῖοι καὶ προσλαβόμενοι τῶν ἀγοραίων ἄνδρας τινὰς πονηροὺς καὶ ὀχλοποιήσαντες ἐθορύβουν τὴν πόλιν, καὶ ἐπιστάντες τῇ οἰκίᾳ Ἰάσονος ἐζήτουν αὐτοὺς προαγαγεῖν εἰς τὸν δῆμον·

RP Byzantine Majority Text 2005
Προσλαβόμενοι δὲ οἱ Ἰουδαῖοι οἱ ἀπειθοῦντες, τῶν ἀγοραίων τινὰς ἄνδρας πονηρούς, καὶ ὀχλοποιήσαντες, ἐθορύβουν τὴν πόλιν· ἐπιστάντες τε τῇ οἰκίᾳ Ἰάσονος, ἐζήτουν αὐτοὺς ἀγαγεῖν εἰς τὸν δῆμον.

Greek Orthodox Church 1904
Προσλαβόμενοι δὲ οἱ ἀπειθοῦντες Ἰουδαῖοι τῶν ἀγοραίων τινὰς ἄνδρας πονηροὺς καὶ ὀχλοποιήσαντες ἐθορύβουν τὴν πόλιν, ἐπιστάντες τε τῇ οἰκίᾳ Ἰάσονος ἐζήτουν αὐτοὺς ἀγαγεῖν εἰς τὸν δῆμον·

Tischendorf 8th Edition
ζηλώσαντες δὲ οἱ Ἰουδαῖοι καὶ προσλαβόμενοι τῶν ἀγοραίων τινὰς ἄνδρας πονηροὺς καὶ ὀχλοποιήσαντες ἐθορύβουν τὴν πόλιν, καὶ ἐπιστάντες τῇ οἰκίᾳ Ἰάσονος ἐζήτουν αὐτοὺς προαγαγεῖν εἰς τὸν δῆμον.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ζηλώσαντες δὲ οἱ ἀπειθοῦντες Ἰουδαῖοι, καὶ προσλαβόμενοι τῶν ἀγοραίων τινὰς ἄνδρας πονηρούς, καὶ ὀχλοποιήσαντες, ἐθορύβουν τὴν πόλιν· ἐπιστάντες τε τῇ οἰκίᾳ Ἰάσονος, ἐζήτουν αὐτοὺς ἀγαγεῖν εἰς τὸν δῆμον

Stephanus Textus Receptus 1550
Ζηλώσαντες δὲ οἱ ἀπειθοῦντες Ἰουδαῖοι καὶ προσλαβόμενοι τῶν ἀγοραίων τινὰς ἄνδρας πονηροὺς καὶ ὀχλοποιήσαντες ἐθορύβουν τὴν πόλιν ἐπιστάντες τε τῇ οἰκίᾳ Ἰάσονος ἐζήτουν αὐτοὺς ἀγαγεῖν εἰς τὸν δῆμον·

Acts 17:5 • Acts 17:5 Text Analysis • Acts 17:5 Interlinear • Acts 17:5 Multilingual • Acts 17:5 TSK • Acts 17:5 Cross References • Acts 17:5 Bible Hub • Acts 17:5 Biblia Paralela • Acts 17:5 Chinese Bible • Acts 17:5 French Bible • Acts 17:5 German Bible

Bible Hub