2 Samuel 6:12
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5046 [e]way-yug-gaḏ,וַיֻּגַּ֗דAnd it was toldVerb
4428 [e]lam-me-leḵלַמֶּ֣לֶךְkingNoun
1732 [e]dā-wiḏדָּוִד֮DavidNoun
559 [e]lê-mōrלֵאמֹר֒sayingVerb
1288 [e]bê-raḵבֵּרַ֣ךְhas blessedVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֗הThe LORDNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1004 [e]bêṯבֵּ֨יתthe houseNoun
  ‘ō-ḇêḏעֹבֵ֤ד -  
5654 [e]’ĕ-ḏōmאֱדֹם֙of Obed-edomNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
  lōw,ל֔וֹto himPrep
5668 [e]ba-‘ă-ḇūrבַּעֲב֖וּרbecauseAdv
727 [e]’ă-rō-wnאֲר֣וֹן[pertaineth] of the arkNoun
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîm;הָאֱלֹהִ֑יםof GodNoun
1980 [e]way-yê-leḵוַיֵּ֣לֶךְand wentVerb
1732 [e]dā-wiḏ,דָּוִ֗דSo DavidNoun
5927 [e]way-ya-‘alוַיַּעַל֩and brought upVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
727 [e]’ă-rō-wnאֲר֨וֹןthe arkNoun
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîmהָאֱלֹהִ֜יםof GodNoun
1004 [e]mib-bêṯמִבֵּ֨יתfrom the houseNoun
  ‘ō-ḇêḏעֹבֵ֥ד -  
5654 [e]’ĕ-ḏōmאֱדֹ֛םof Obed-edomNoun
5892 [e]‘îrעִ֥ירinto the cityNoun
1732 [e]dā-wiḏדָּוִ֖דof DavidNoun
8057 [e]bə-śim-ḥāh.בְּשִׂמְחָֽה׃with gladnessNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 6:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֻּגַּ֗ד לַמֶּ֣לֶךְ דָּוִד֮ לֵאמֹר֒ בֵּרַ֣ךְ יְהוָ֗ה אֶת־בֵּ֨ית עֹבֵ֤ד אֱדֹם֙ וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לֹ֔ו בַּעֲב֖וּר אֲרֹ֣ון הָאֱלֹהִ֑ים וַיֵּ֣לֶךְ דָּוִ֗ד וַיַּעַל֩ אֶת־אֲרֹ֨ון הָאֱלֹהִ֜ים מִבֵּ֨ית עֹבֵ֥ד אֱדֹ֛ם עִ֥יר דָּוִ֖ד בְּשִׂמְחָֽה׃

שמואל ב 6:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגד למלך דוד לאמר ברך יהוה את־בית עבד אדם ואת־כל־אשר־לו בעבור ארון האלהים וילך דוד ויעל את־ארון האלהים מבית עבד אדם עיר דוד בשמחה׃

Links
2 Samuel 6:122 Samuel 6:12 Text Analysis2 Samuel 6:12 Interlinear2 Samuel 6:12 Multilingual2 Samuel 6:12 TSK2 Samuel 6:12 Cross References2 Samuel 6:12 Bible Hub2 Samuel 6:12 Biblia Paralela2 Samuel 6:12 Chinese Bible2 Samuel 6:12 French Bible2 Samuel 6:12 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 6:11
Top of Page
Top of Page