◄ 2 Samuel 20:22 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
935 [e]wat-tā-ḇō-wוַתָּבוֹא֩Then wentVerb
802 [e]hā-’iš-šāhהָאִשָּׁ֨הthe womenNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֜םthe peopleNoun
2451 [e]bə-ḥā-ḵə-mā-ṯāh,בְּחָכְמָתָ֗הּin her wisdomNoun
3772 [e]way-yiḵ-rə-ṯūוַֽיִּכְרְת֞וּAnd they cut offVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
7218 [e]rōšרֹ֨אשׁthe headNoun
7652 [e]še-ḇa‘שֶׁ֤בַעof ShebaNoun
1121 [e]ben-בֶּן־the sonNoun
1075 [e]biḵ-rîבִּכְרִי֙of BichriNoun
7993 [e]way-yaš-li-ḵūוַיַּשְׁלִ֣כוּand cast outVerb
413 [e]’el-אֶל־unto [it]Prep
3097 [e]yō-w-’āḇ,יוֹאָ֔בJoabNoun
8628 [e]way-yiṯ-qa‘וַיִּתְקַע֙And he blewVerb
7782 [e]baš-šō-w-p̄ār,בַּשּׁוֹפָ֔רa trumpetNoun
6327 [e]way-yā-p̄u-ṣūוַיָּפֻ֥צוּand they retiredVerb
5921 [e]mê-‘al-מֵֽעַל־fromPrep
5892 [e]hā-‘îrהָעִ֖ירthe cityNoun
376 [e]’îšאִ֣ישׁevery manNoun
168 [e]lə-’ō-hā-lāw;לְאֹהָלָ֑יוto his tentNoun
3097 [e]wə-yō-w-’āḇוְיוֹאָ֛בAnd JoabNoun
7725 [e]šāḇשָׁ֥בreturnedVerb
3389 [e]yə-rū-šā-limיְרוּשָׁלִַ֖םto JerusalemNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4428 [e]ham-me-leḵ.הַמֶּֽלֶךְ׃the kingNoun
  sס -  
Hebrew Texts
שמואל ב 20:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתָּבֹוא֩ הָאִשָּׁ֨ה אֶל־כָּל־הָעָ֜ם בְּחָכְמָתָ֗הּ וַֽיִּכְרְת֞וּ אֶת־רֹ֨אשׁ שֶׁ֤בַע בֶּן־בִּכְרִי֙ וַיַּשְׁלִ֣כוּ אֶל־יֹואָ֔ב וַיִּתְקַע֙ בַּשֹּׁופָ֔ר וַיָּפֻ֥צוּ מֵֽעַל־הָעִ֖יר אִ֣ישׁ לְאֹהָלָ֑יו וְיֹואָ֛ב שָׁ֥ב יְרוּשָׁלִַ֖ם אֶל־הַמֶּֽלֶךְ׃ ס

שמואל ב 20:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותבוא האשה אל־כל־העם בחכמתה ויכרתו את־ראש שבע בן־בכרי וישלכו אל־יואב ויתקע בשופר ויפצו מעל־העיר איש לאהליו ויואב שב ירושלם אל־המלך׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 20:22 • 2 Samuel 20:22 Text Analysis • 2 Samuel 20:22 Interlinear • 2 Samuel 20:22 Multilingual • 2 Samuel 20:22 TSK • 2 Samuel 20:22 Cross References • 2 Samuel 20:22 Bible Hub • 2 Samuel 20:22 Biblia Paralela • 2 Samuel 20:22 Chinese Bible • 2 Samuel 20:22 French Bible • 2 Samuel 20:22 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 20:21
Top of Page
Top of Page