| Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
| 5414 [e] | wə-nā-ṯə-nū | וְנָתְנ֥וּ | And have cast | Verb |
| 853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc |
| 430 [e] | ’ĕ-lō-hê-hem | אֱלֹהֵיהֶ֖ם | their gods | Noun |
| 784 [e] | bā-’êš; | בָּאֵ֑שׁ | into the fire | Noun |
| 3588 [e] | kî | כִּי֩ | for | Conj |
| 3808 [e] | lō | לֹ֨א | no [were] | Adv |
| 430 [e] | ’ĕ-lō-hîm | אֱלֹהִ֜ים | gods | Noun |
| 1992 [e] | hêm-māh, | הֵ֗מָּה | they | Pro |
| 3588 [e] | kî | כִּ֣י | for | Conj |
| 518 [e] | ’im- | אִם־ | .. .. .. | Conj |
| 4639 [e] | ma-‘ă-śêh | מַעֲשֵׂ֧ה | the work | Noun |
| 3027 [e] | yə-ḏê- | יְדֵֽי־ | hands | Noun |
| 120 [e] | ’ā-ḏām | אָדָ֛ם | of men | Noun |
| 6086 [e] | ‘êṣ | עֵ֥ץ | wood | Noun |
| 68 [e] | wā-’e-ḇen | וָאֶ֖בֶן | and stone | Noun |
| 6 [e] | way-’ab-bə-ḏūm. | וַֽיְאַבְּדֽוּם׃ | therefore they have destroyed | Verb |
