◄ 2 Chronicles 20:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]hă-lōהֲלֹ֣א ׀notAdv
859 [e]’at-tāhאַתָּ֣הyouPro
430 [e]’ĕ-lō-hê-nū,אֱלֹהֵ֗ינוּ[Are] our GodNoun
3423 [e]hō-w-raš-tāהוֹרַ֙שְׁתָּ֙[who] did drive outVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3427 [e]yō-šə-ḇêיֹשְׁבֵי֙the inhabitantsVerb
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֣רֶץlandNoun
2063 [e]haz-zōṯ,הַזֹּ֔אתof thisPro
6440 [e]mil-lip̄-nêמִלִּפְנֵ֖יbeforeNoun
5971 [e]‘am-mə-ḵāעַמְּךָ֣your peopleNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl;יִשְׂרָאֵ֑לIsraelNoun
5414 [e]wat-tit-tə-nāh,וַֽתִּתְּנָ֗הּand gaveVerb
2233 [e]lə-ze-ra‘לְזֶ֛רַעit to the offspringNoun
85 [e]’aḇ-rā-hāmאַבְרָהָ֥םof AbrahamNoun
157 [e]’ō-haḇ-ḵāאֹֽהַבְךָ֖your friendVerb
5769 [e]lə-‘ō-w-lām.לְעוֹלָֽם׃foreverNoun
Hebrew Texts
דברי הימים ב 20:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֣א ׀ אַתָּ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ הֹורַ֙שְׁתָּ֙ אֶת־יֹשְׁבֵי֙ הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את מִלִּפְנֵ֖י עַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽתִּתְּנָ֗הּ לְזֶ֛רַע אַבְרָהָ֥ם אֹֽהַבְךָ֖ לְעֹולָֽם׃

דברי הימים ב 20:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלא ׀ אתה אלהינו הורשת את־ישבי הארץ הזאת מלפני עמך ישראל ותתנה לזרע אברהם אהבך לעולם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Chronicles 20:7 • 2 Chronicles 20:7 Text Analysis • 2 Chronicles 20:7 Interlinear • 2 Chronicles 20:7 Multilingual • 2 Chronicles 20:7 TSK • 2 Chronicles 20:7 Cross References • 2 Chronicles 20:7 Bible Hub • 2 Chronicles 20:7 Biblia Paralela • 2 Chronicles 20:7 Chinese Bible • 2 Chronicles 20:7 French Bible • 2 Chronicles 20:7 German Bible

Bible Hub
2 Chronicles 20:6
Top of Page
Top of Page