Strong's Transliteration Greek English Morphology 3588 [e] to τὸ - Art-NNS 1161 [e] de δὲ and Conj 5056 [e] telos τέλος [the] goal N-NNS 3588 [e] tēs τῆς of [our] Art-GFS 3852 [e] parangelias παραγγελίας instruction N-GFS 1510 [e] estin ἐστὶν is V-PIA-3S 26 [e] agapē ἀγάπη love N-NFS 1537 [e] ek ἐκ out of Prep 2513 [e] katharas καθαρᾶς pure, Adj-GFS 2588 [e] kardias καρδίας a heart N-GFS 2532 [e] kai καὶ and Conj 4893 [e] syneidēseōs συνειδήσεως a conscience N-GFS 18 [e] agathēs ἀγαθῆς good, Adj-GFS 2532 [e] kai καὶ and Conj 4102 [e] pisteōs πίστεως a faith N-GFS 505 [e] anypokritou ἀνυποκρίτου, sincere; Adj-GFS

Nestle GNT 1904
τὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας ἐστὶν ἀγάπη ἐκ καθαρᾶς καρδίας καὶ συνειδήσεως ἀγαθῆς καὶ πίστεως ἀνυποκρίτου,

Westcott and Hort 1881
τὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας ἐστὶν ἀγάπη ἐκ καθαρᾶς καρδίας καὶ συνειδήσεως ἀγαθῆς καὶ πίστεως ἀνυποκρίτου,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
τὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας ἐστὶν ἀγάπη ἐκ καθαρᾶς καρδίας καὶ συνειδήσεως ἀγαθῆς καὶ πίστεως ἀνυποκρίτου,

RP Byzantine Majority Text 2005
Tὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας ἐστὶν ἀγάπη ἐκ καθαρᾶς καρδίας καὶ συνειδήσεως ἀγαθῆς καὶ πίστεως ἀνυποκρίτου·

Greek Orthodox Church 1904
τὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας ἐστὶν ἀγάπη ἐκ καθαρᾶς καρδίας καὶ συνειδήσεως ἀγαθῆς καὶ πίστεως ἀνυποκρίτου,

Tischendorf 8th Edition
ὁ δέ τέλος ὁ παραγγελία εἰμί ἀγάπη ἐκ καθαρός καρδία καί συνείδησις ἀγαθός καί πίστις ἀνυπόκριτος

Scrivener's Textus Receptus 1894
τὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας ἐστὶν ἀγάπη ἐκ καθαρᾶς καρδίας καὶ συνειδήσεως ἀγαθῆς καὶ πίστεως ἀνυποκρίτου·

Stephanus Textus Receptus 1550
τὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας ἐστὶν ἀγάπη ἐκ καθαρᾶς καρδίας καὶ συνειδήσεως ἀγαθῆς καὶ πίστεως ἀνυποκρίτου

1 Timothy 1:5 • 1 Timothy 1:5 Text Analysis • 1 Timothy 1:5 Interlinear • 1 Timothy 1:5 Multilingual • 1 Timothy 1:5 TSK • 1 Timothy 1:5 Cross References • 1 Timothy 1:5 Bible Hub • 1 Timothy 1:5 Biblia Paralela • 1 Timothy 1:5 Chinese Bible • 1 Timothy 1:5 French Bible • 1 Timothy 1:5 German Bible

Bible Hub