1 Thessalonians 1:10
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
362 [e]anameneinἀναμένεινto awaitV-PNA
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
5207 [e]HuionΥἱὸνSonN-AMS
846 [e]autouαὐτοῦof himPPro-GM3S
1537 [e]ekἐκfromPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
3772 [e]ouranōnοὐρανῶν,heavens,N-GMP
3739 [e]honὃνwhomRelPro-AMS
1453 [e]ēgeirenἤγειρενhe raisedV-AIA-3S
1537 [e]ekἐκout fromPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
3498 [e]nekrōnνεκρῶν,dead,Adj-GMP
2424 [e]IēsounἸησοῦνJesus,N-AMS
3588 [e]tonτὸνthe [one]Art-AMS
4506 [e]rhyomenonῥυόμενονdeliveringV-PPM/P-AMS
1473 [e]hēmasἡμᾶςusPPro-A1P
1537 [e]ekἐκfromPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
3709 [e]orgēsὀργῆςwrathN-GFS
3588 [e]tēsτῆς - Art-GFS
2064 [e]erchomenēsἐρχομένης.coming.V-PPM/P-GFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἀναμένειν τὸν Υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν ἐκ τῶν νεκρῶν, Ἰησοῦν τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἐκ τῆς ὀργῆς τῆς ἐρχομένης.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἀναμένειν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν ἐκ τῶν νεκρῶν, Ἰησοῦν τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἐκ τῆς ὀργῆς τῆς ἐρχομένης.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἀναμένειν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν ἐκ τῶν νεκρῶν, Ἰησοῦν τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἐκ τῆς ὀργῆς τῆς ἐρχομένης.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἀναμένειν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν ἐκ τῶν νεκρῶν, Ἰησοῦν, τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ὀργῆς τῆς ἐρχομένης.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἀναμένειν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν ἐκ τῶν νεκρῶν, Ἰησοῦν τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ὀργῆς τῆς ἐρχομένης.

Tischendorf 8th Edition
καί ἀναμένω ὁ υἱός αὐτός ἐκ ὁ οὐρανός ὅς ἐγείρω ἐκ ὁ νεκρός Ἰησοῦς ὁ ῥύομαι ἡμᾶς ἐκ ὁ ὀργή ὁ ἔρχομαι

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀναμένειν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, Ἰησοῦν τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ὀργῆς τῆς ἐρχομένης.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀναμένειν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν ὃν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν Ἰησοῦν τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ὀργῆς τῆς ἐρχομένης

Links
1 Thessalonians 1:101 Thessalonians 1:10 Text Analysis1 Thessalonians 1:10 Interlinear1 Thessalonians 1:10 Multilingual1 Thessalonians 1:10 TSK1 Thessalonians 1:10 Cross References1 Thessalonians 1:10 Bible Hub1 Thessalonians 1:10 Biblia Paralela1 Thessalonians 1:10 Chinese Bible1 Thessalonians 1:10 French Bible1 Thessalonians 1:10 German Bible

Bible Hub
1 Thessalonians 1:9
Top of Page
Top of Page