◄ 1 Kings 11:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4480 [e]min-מִן־OfPrep
1471 [e]hag-gō-w-yim,הַגּוֹיִ֗םthe nationsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
559 [e]’ā-mar-אָֽמַר־saidVerb
3069 [e]Yah-wehיְהוָה֩The LORDNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֨יthe sonsNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֜לof IsraelNoun
3808 [e]lō-לֹֽא־norAdv
935 [e]ṯā-ḇō-’ūתָבֹ֣אוּgo inVerb
  ḇā-hem,בָהֶ֗םinPrep
1992 [e]wə-hêmוְהֵם֙and shall theyPro
3808 [e]lō-לֹא־neitherAdv
935 [e]yā-ḇō-’ūיָבֹ֣אוּcome inVerb
  ḇā-ḵem,בָכֶ֔םinPrep
403 [e]’ā-ḵênאָכֵן֙surelyAdv
5186 [e]yaṭ-ṭūיַטּ֣וּthey will turn awayVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3824 [e]lə-ḇaḇ-ḵem,לְבַבְכֶ֔םyour heartNoun
310 [e]’a-ḥă-rêאַחֲרֵ֖יafterAdv
430 [e]’ĕ-lō-hê-hem;אֱלֹהֵיהֶ֑םtheir godsNoun
  bā-hemבָּהֶ֛םinPrep
1692 [e]dā-ḇaqדָּבַ֥קcleavedVerb
8010 [e]šə-lō-mōhשְׁלֹמֹ֖הSolomonNoun
160 [e]lə-’a-hă-ḇāh.לְאַהֲבָֽה׃loveNoun
Hebrew Texts
מלכים א 11:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִן־הַגֹּויִ֗ם אֲשֶׁ֣ר אָֽמַר־יְהוָה֩ אֶל־בְּנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל לֹֽא־תָבֹ֣אוּ בָהֶ֗ם וְהֵם֙ לֹא־יָבֹ֣אוּ בָכֶ֔ם אָכֵן֙ יַטּ֣וּ אֶת־לְבַבְכֶ֔ם אַחֲרֵ֖י אֱלֹהֵיהֶ֑ם בָּהֶ֛ם דָּבַ֥ק שְׁלֹמֹ֖ה לְאַהֲבָֽה׃

מלכים א 11:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מן־הגוים אשר אמר־יהוה אל־בני ישראל לא־תבאו בהם והם לא־יבאו בכם אכן יטו את־לבבכם אחרי אלהיהם בהם דבק שלמה לאהבה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Kings 11:2 • 1 Kings 11:2 Text Analysis • 1 Kings 11:2 Interlinear • 1 Kings 11:2 Multilingual • 1 Kings 11:2 TSK • 1 Kings 11:2 Cross References • 1 Kings 11:2 Bible Hub • 1 Kings 11:2 Biblia Paralela • 1 Kings 11:2 Chinese Bible • 1 Kings 11:2 French Bible • 1 Kings 11:2 German Bible

Bible Hub
1 Kings 11:1
Top of Page
Top of Page