◄ 1 Chronicles 29:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3045 [e]wə-yā-ḏa‘-tîוְיָדַ֣עְתִּיand I knowVerb
430 [e]’ĕ-lō-hay,אֱלֹהַ֔יmy GodNoun
3588 [e]kîכִּ֤יthatConj
859 [e]’at-tāhאַתָּה֙youPro
974 [e]bō-ḥênבֹּחֵ֣ןtryVerb
3824 [e]lê-ḇāḇ,לֵבָ֔בthe heartNoun
4339 [e]ū-mê-šā-rîmוּמֵישָׁרִ֖יםand in the uprightnessNoun
7521 [e]tir-ṣeh;תִּרְצֶ֑הhave pleasureVerb
589 [e]’ă-nî,אֲנִ֗יAs for mePro
3476 [e]bə-yō-šerבְּיֹ֤שֶׁרin uprightnessNoun
3824 [e]lə-ḇā-ḇîלְבָבִי֙of my heartNoun
5068 [e]hiṯ-nad-daḇ-tîהִתְנַדַּ֣בְתִּיI have willingly offeredVerb
3605 [e]ḵālכָל־allNoun
428 [e]’êl-leh,אֵ֔לֶּהthese thingsPro
6258 [e]wə-‘at-tāh,וְעַתָּ֗הnowAdv
5971 [e]‘am-mə-ḵāעַמְּךָ֙your peopleNoun
4672 [e]han-nim-ṣə-’ū-הַנִּמְצְאוּ־that are presentVerb
6311 [e]p̄ōh,פֹ֔הhereAdv
7200 [e]rā-’î-ṯîרָאִ֥יתִיhave I seenVerb
8057 [e]ḇə-śim-ḥāhבְשִׂמְחָ֖הwith joyNoun
5068 [e]lə-hiṯ-nad-deḇ-לְהִֽתְנַדֶּב־to offer willinglyVerb
  lāḵ.לָֽךְ׃toPrep
Hebrew Texts
דברי הימים א 29:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָדַ֣עְתִּי אֱלֹהַ֔י כִּ֤י אַתָּה֙ בֹּחֵ֣ן לֵבָ֔ב וּמֵישָׁרִ֖ים תִּרְצֶ֑ה אֲנִ֗י בְּיֹ֤שֶׁר לְבָבִי֙ הִתְנַדַּ֣בְתִּי כָל־אֵ֔לֶּה וְעַתָּ֗ה עַמְּךָ֙ הַנִּמְצְאוּ־פֹ֔ה רָאִ֥יתִי בְשִׂמְחָ֖ה לְהִֽתְנַדֶּב־לָֽךְ׃

דברי הימים א 29:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידעתי אלהי כי אתה בחן לבב ומישרים תרצה אני בישר לבבי התנדבתי כל־אלה ועתה עמך הנמצאו־פה ראיתי בשמחה להתנדב־לך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Chronicles 29:17 • 1 Chronicles 29:17 Text Analysis • 1 Chronicles 29:17 Interlinear • 1 Chronicles 29:17 Multilingual • 1 Chronicles 29:17 TSK • 1 Chronicles 29:17 Cross References • 1 Chronicles 29:17 Bible Hub • 1 Chronicles 29:17 Biblia Paralela • 1 Chronicles 29:17 Chinese Bible • 1 Chronicles 29:17 French Bible • 1 Chronicles 29:17 German Bible

Bible Hub
1 Chronicles 29:16
Top of Page
Top of Page