中文標準譯本 (CSB Traditional)
這時候，拿著七支號角的七位天使就預備要吹響號角。

中文标准译本 (CSB Simplified)
这时候，拿着七支号角的七位天使就预备要吹响号角。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
拿著七支號的七位天使就預備要吹。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
拿着七支号的七位天使就预备要吹。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
拿著七枝號筒的七位天使，預備好了要吹號。

圣经新译本 (CNV Simplified)
拿着七枝号筒的七位天使，预备好了要吹号。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
拿 著 七 枝 號 的 七 位 天 使 就 預 備 要 吹 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
拿 着 七 枝 号 的 七 位 天 使 就 预 备 要 吹 。

Revelation 8:6 King James Bible
And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.

Revelation 8:6 English Revised Version
And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.