箴言 28:6
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
行為純正的窮乏人,勝過行事乖僻的富足人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
行为纯正的穷乏人,胜过行事乖僻的富足人。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
行為完全的窮人,勝過行事狡詐的財主。

圣经新译本 (CNV Simplified)
行为完全的穷人,胜过行事狡诈的财主。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
行 為 純 正 的 窮 乏 人 勝 過 行 事 乖 僻 的 富 足 人 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
行 为 纯 正 的 穷 乏 人 胜 过 行 事 乖 僻 的 富 足 人 。

Proverbs 28:6 King James Bible
Better is the poor that walketh in his uprightness, than he that is perverse in his ways, though he be rich.

Proverbs 28:6 English Revised Version
Better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his ways, though he be rich.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

箴言 28:18
行動正直的必蒙拯救,行事彎曲的立時跌倒。

箴言 16:8
多有財利行事不義,不如少有財利行事公義。

箴言 19:1,22
行為純正的貧窮人,勝過乖謬愚妄的富足人。…

路加福音 16:19-29
「有一個財主,穿著紫色袍和細麻布衣服,天天奢華宴樂。…

使徒行傳 24:24-27
過了幾天,腓力斯和他夫人猶太的女子土西拉一同來到,就叫了保羅來,聽他講論信基督耶穌的道。…

鏈接 (Links)
箴言 28:6 雙語聖經 (Interlinear)箴言 28:6 多種語言 (Multilingual)Proverbios 28:6 西班牙人 (Spanish)Proverbes 28:6 法國人 (French)Sprueche 28:6 德語 (German)箴言 28:6 中國語文 (Chinese)Proverbs 28:6 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
箴言雜記
5壞人不明白公義,唯有尋求耶和華的無不明白。 6行為純正的窮乏人,勝過行事乖僻的富足人。 7謹守律法的是智慧之子,與貪食人做伴的卻羞辱其父。…
交叉引用 (Cross Ref)
箴言 14:2
行動正直的敬畏耶和華,行事乖僻的卻藐視他。

箴言 19:1
行為純正的貧窮人,勝過乖謬愚妄的富足人。

箴言 28:5
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)