現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因為你這樣行，就是把炭火堆在他的頭上，耶和華也必賞賜你。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因为你这样行，就是把炭火堆在他的头上，耶和华也必赏赐你。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
因為你這樣作，就是把炭火堆在他的頭上，耶和華必還報你。

圣经新译本 (CNV Simplified)
因为你这样作，就是把炭火堆在他的头上，耶和华必还报你。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
因 為 ， 你 這 樣 行 就 是 把 炭 火 堆 在 他 的 頭 上 ； 耶 和 華 也 必 賞 賜 你 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
因 为 ， 你 这 样 行 就 是 把 炭 火 堆 在 他 的 头 上 ； 耶 和 华 也 必 赏 赐 你 。

Proverbs 25:22 King James Bible
For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.

Proverbs 25:22 English Revised Version
For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.