現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
就是本月十四日黃昏的時候，你們要在所定的日期守這節，要按這節的律例、典章而守。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
就是本月十四日黄昏的时候，你们要在所定的日期守这节，要按这节的律例、典章而守。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
就是本月十四日，黃昏的時候，你們要在指定的時間守這節，要照著這節的一切律例和一切典章而行。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
就是本月十四日，黄昏的时候，你们要在指定的时间守这节，要照着这节的一切律例和一切典章而行。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
就 是 本 月 十 四 日 黃 昏 的 時 候 ， 你 們 要 在 所 定 的 日 期 守 這 節 ， 要 按 這 節 的 律 例 典 章 而 守 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
就 是 本 月 十 四 日 黄 昏 的 时 候 ， 你 们 要 在 所 定 的 日 期 守 这 节 ， 要 按 这 节 的 律 例 典 章 而 守 。

Numbers 9:3 King James Bible
In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.

Numbers 9:3 English Revised Version
In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in its appointed season: according to all the statutes of it, and according to all the ordinances thereof, shall ye keep it.