現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
人多的，你要把產業多分給他們；人少的，你要把產業少分給他們。要照被數的人數，把產業分給各人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
人多的，你要把产业多分给他们；人少的，你要把产业少分给他们。要照被数的人数，把产业分给各人。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
人數多的，你要把產業多分給他們；人數少的，你要把產業少分給他們；要按著數點的人數，把產業分給各家族。

圣经新译本 (CNV Simplified)
人数多的，你要把产业多分给他们；人数少的，你要把产业少分给他们；要按着数点的人数，把产业分给各家族。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
人 多 的 ， 你 要 把 產 業 多 分 給 他 們 ； 人 少 的 ， 你 要 把 產 業 少 分 給 他 們 ； 要 照 被 數 的 人 數 ， 把 產 業 分 給 各 人 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
人 多 的 ， 你 要 把 产 业 多 分 给 他 们 ； 人 少 的 ， 你 要 把 产 业 少 分 给 他 们 ； 要 照 被 数 的 人 数 ， 把 产 业 分 给 各 人 。

Numbers 26:54 King James Bible
To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance: to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him.

Numbers 26:54 English Revised Version
To the more thou shalt give the more inheritance, and to the fewer thou shalt give the less inheritance: to every one according to those that were numbered of him shall his inheritance be given.