中文標準譯本 (CSB Traditional)
我確實地告訴你們：在這一切事發生之前，這世代絕不會過去。

中文标准译本 (CSB Simplified)
我确实地告诉你们：在这一切事发生之前，这世代绝不会过去。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我實在告訴你們：這世代還沒有過去，這些事都要成就。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我实在告诉你们：这世代还没有过去，这些事都要成就。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我實在告訴你們，這一切都必會發生，然後這世代才會過去。

圣经新译本 (CNV Simplified)
我实在告诉你们，这一切都必会发生，然後这世代才会过去。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 實 在 告 訴 你 們 ， 這 世 代 還 沒 有 過 去 ， 這 些 事 都 要 成 就 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 实 在 告 诉 你 们 ， 这 世 代 还 没 有 过 去 ， 这 些 事 都 要 成 就 。

Mark 13:30 King James Bible
Verily I say unto you, that this generation shall not pass, till all these things be done.

Mark 13:30 English Revised Version
Verily I say unto you, This generation shall not pass away, until all these things be accomplished.