中文標準譯本 (CSB Traditional)
許多人把自己的外衣鋪在路上，也有人從田野裡砍來樹枝鋪在路上。

中文标准译本 (CSB Simplified)
许多人把自己的外衣铺在路上，也有人从田野里砍来树枝铺在路上。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
有許多人把衣服鋪在路上，也有人把田間的樹枝砍下來鋪在路上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
有许多人把衣服铺在路上，也有人把田间的树枝砍下来铺在路上。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
許多人把衣服鋪在路上，還有人從田野裡砍了些樹枝也鋪在路上。

圣经新译本 (CNV Simplified)
许多人把衣服铺在路上，还有人从田野里砍了些树枝也铺在路上。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
有 許 多 人 把 衣 服 鋪 在 路 上 ， 也 有 人 把 田 間 的 樹 枝 砍 下 來 ， 鋪 在 路 上 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
有 许 多 人 把 衣 服 铺 在 路 上 ， 也 有 人 把 田 间 的 树 枝 砍 下 来 ， 铺 在 路 上 。

Mark 11:8 King James Bible
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.

Mark 11:8 English Revised Version
And many spread their garments upon the way; and others branches, which they had cut from the fields.