中文標準譯本 (CSB Traditional)
瑪麗亞與伊莉莎白一起住了大約三個月，就回家去了。

中文标准译本 (CSB Simplified)
玛丽亚与伊莉莎白一起住了大约三个月，就回家去了。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
馬利亞和伊利莎白同住約有三個月，就回家去了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
马利亚和伊利莎白同住约有三个月，就回家去了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
馬利亞和以利沙伯同住約有三個月，就回家去了。

圣经新译本 (CNV Simplified)
马利亚和以利沙伯同住约有三个月，就回家去了。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
馬 利 亞 和 以 利 沙 伯 同 住 ， 約 有 三 個 月 ， 就 回 家 去 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
马 利 亚 和 以 利 沙 伯 同 住 ， 约 有 三 个 月 ， 就 回 家 去 了 。

Luke 1:56 King James Bible
And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

Luke 1:56 English Revised Version
And Mary abode with her about three months, and returned unto her house.