現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「你們因這一切的事若不聽從我，卻行事與我反對，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“你们因这一切的事若不听从我，却行事与我反对，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「如果你們經過這事，還是不聽從我，行事仍與我的心意相違，

圣经新译本 (CNV Simplified)
「如果你们经过这事，还是不听从我，行事仍与我的心意相违，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 們 因 這 一 切 的 事 若 不 聽 從 我 ， 卻 行 事 與 我 反 對 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 们 因 这 一 切 的 事 若 不 听 从 我 ， 却 行 事 与 我 反 对 ，

Leviticus 26:27 King James Bible
And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;

Leviticus 26:27 English Revised Version
And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;