現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他所躺的床都為不潔淨，所坐的物也為不潔淨。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他所躺的床都为不洁净，所坐的物也为不洁净。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
有異常排泄的人睡過的床，都是不潔淨的；他坐過的家具，都必不潔淨。

圣经新译本 (CNV Simplified)
有异常排泄的人睡过的床，都是不洁净的；他坐过的家具，都必不洁净。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 所 躺 的 床 都 為 不 潔 淨 ， 所 坐 的 物 也 為 不 潔 淨 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 所 躺 的 床 都 为 不 洁 净 ， 所 坐 的 物 也 为 不 洁 净 。

Leviticus 15:4 King James Bible
Every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing, whereon he sitteth, shall be unclean.

Leviticus 15:4 English Revised Version
Every bed whereon he that hath the issue lieth shall be unclean: and every thing whereon he sitteth shall be unclean.