現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是，亞比米勒和跟隨他的眾人夜間起來，分做四隊，埋伏等候示劍人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是，亚比米勒和跟随他的众人夜间起来，分做四队，埋伏等候示剑人。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是亞比米勒和與他在一起的人，都在夜間起來，分作四隊，埋伏著等候示劍人。

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是亚比米勒和与他在一起的人，都在夜间起来，分作四队，埋伏着等候示剑人。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
於 是 ， 亞 比 米 勒 和 跟 隨 他 的 眾 人 夜 間 起 來 ， 分 作 四 隊 ， 埋 伏 等 候 示 劍 人 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
於 是 ， 亚 比 米 勒 和 跟 随 他 的 众 人 夜 间 起 来 ， 分 作 四 队 ， 埋 伏 等 候 示 剑 人 。

Judges 9:34 King James Bible
And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.

Judges 9:34 English Revised Version
And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.