現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
聰明的宮女安慰她，她也自言自語地說：

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
聪明的宫女安慰她，她也自言自语地说：

聖經新譯本 (CNV Traditional)
聰明的宮女回答她；她也自己回答說：

圣经新译本 (CNV Simplified)
聪明的宫女回答她；她也自己回答说：

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
聰 明 的 宮 女 安 慰 他 （ 原 文 是 回 答 他 ） ， 他 也 自 言 自 語 地 說 ：

简体中文和合本 (CUV Simplified)
聪 明 的 宫 女 安 慰 他 （ 原 文 是 回 答 他 ） ， 他 也 自 言 自 语 地 说 ：

Judges 5:29 King James Bible
Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,

Judges 5:29 English Revised Version
Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,