約書亞記 18:20
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
東界是約旦河。這是便雅憫人按著宗族,照他們四圍的交界所得的地業。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
东界是约旦河。这是便雅悯人按着宗族,照他们四围的交界所得的地业。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
東方的疆界是約旦河。這就是便雅憫各家族所得的產業四圍的疆界。

圣经新译本 (CNV Simplified)
东方的疆界是约旦河。这就是便雅悯各家族所得的产业四围的疆界。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
東 界 是 約 但 河 。 這 是 便 雅 憫 人 按 著 宗 族 , 照 他 們 四 圍 的 交 界 所 得 的 地 業 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
东 界 是 约 但 河 。 这 是 便 雅 悯 人 按 着 宗 族 , 照 他 们 四 围 的 交 界 所 得 的 地 业 。

Joshua 18:20 King James Bible
And Jordan was the border of it on the east side. This was the inheritance of the children of Benjamin, by the coasts thereof round about, according to their families.

Joshua 18:20 English Revised Version
And Jordan was the border of it on the east quarter. This was the inheritance of the children of Benjamin, by the borders thereof round about, according to their families.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

約書亞記 18:11
便雅憫支派,按著宗族拈鬮所得之地,是在猶大、約瑟子孫中間。

鏈接 (Links)
約書亞記 18:20 雙語聖經 (Interlinear)約書亞記 18:20 多種語言 (Multilingual)Josué 18:20 西班牙人 (Spanish)Josué 18:20 法國人 (French)Josua 18:20 德語 (German)約書亞記 18:20 中國語文 (Chinese)Joshua 18:20 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
便雅憫所得之地
19又接連到伯曷拉的北邊,直通到鹽海的北汊,就是約旦河的南頭。這是南界。 20東界是約旦河。這是便雅憫人按著宗族,照他們四圍的交界所得的地業。 21便雅憫支派按著宗族所得的城邑就是耶利哥、伯曷拉、伊麥基悉、…
交叉引用 (Cross Ref)
約書亞記 18:19
又接連到伯曷拉的北邊,直通到鹽海的北汊,就是約旦河的南頭。這是南界。

約書亞記 18:21
便雅憫支派按著宗族所得的城邑就是耶利哥、伯曷拉、伊麥基悉、

約書亞記 18:19
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)