現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以實瑪利又殺了在米斯巴基大利那裡的一切猶大人和所遇見的迦勒底兵丁。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以实玛利又杀了在米斯巴基大利那里的一切犹大人和所遇见的迦勒底兵丁。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以實瑪利也擊殺了所有在米斯巴和基大利一起的猶大人，以及在那裡所遇見的迦勒底軍兵。

圣经新译本 (CNV Simplified)
以实玛利也击杀了所有在米斯巴和基大利一起的犹大人，以及在那里所遇见的迦勒底军兵。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
以 實 瑪 利 又 殺 了 在 米 斯 巴 、 基 大 利 那 裡 的 一 切 猶 大 人 和 所 遇 見 的 迦 勒 底 兵 丁 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
以 实 玛 利 又 杀 了 在 米 斯 巴 、 基 大 利 那 里 的 一 切 犹 大 人 和 所 遇 见 的 迦 勒 底 兵 丁 。

Jeremiah 41:3 King James Bible
Ishmael also slew all the Jews that were with him, even with Gedaliah, at Mizpah, and the Chaldeans that were found there, and the men of war.

Jeremiah 41:3 English Revised Version
Ishmael also slew all the Jews that were with him, even with Gedaliah, at Mizpah, and the Chaldeans that were found there, even the men of war.