現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
眾首領進院見王，卻先把書卷存在文士以利沙瑪的屋內，以後將這一切話說給王聽。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
众首领进院见王，却先把书卷存在文士以利沙玛的屋内，以后将这一切话说给王听。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
眾領袖把書卷存在書記以利沙瑪的房間裡，然後進內院去見王，把這一切話都稟告給王聽。

圣经新译本 (CNV Simplified)
众领袖把书卷存在书记以利沙玛的房间里，然後进内院去见王，把这一切话都禀告给王听。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
眾 首 領 進 院 見 王 ， 卻 先 把 書 卷 存 在 文 士 以 利 沙 瑪 的 屋 內 ， 以 後 將 這 一 切 話 說 給 王 聽 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
众 首 领 进 院 见 王 ， 却 先 把 书 卷 存 在 文 士 以 利 沙 玛 的 屋 内 ， 以 後 将 这 一 切 话 说 给 王 听 。

Jeremiah 36:20 King James Bible
And they went in to the king into the court, but they laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe, and told all the words in the ears of the king.

Jeremiah 36:20 English Revised Version
And they went in to the king into the court; but they had laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe; and they told all the words in the ears of the king.