現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
家宰就搜查，從年長的起，到年幼的為止，那杯竟在便雅憫的口袋裡搜出來。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
家宰就搜查，从年长的起，到年幼的为止，那杯竟在便雅悯的口袋里搜出来。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
管家就搜查，從最大的開始，查到最小的。那杯竟在便雅憫的布袋裡搜出來了。

圣经新译本 (CNV Simplified)
管家就搜查，从最大的开始，查到最小的。那杯竟在便雅悯的布袋里搜出来了。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
家 宰 就 搜 查 ， 從 年 長 的 起 到 年 幼 的 為 止 ， 那 杯 竟 在 便 雅 憫 的 口 袋 裡 搜 出 來 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
家 宰 就 搜 查 ， 从 年 长 的 起 到 年 幼 的 为 止 ， 那 杯 竟 在 便 雅 悯 的 口 袋 里 搜 出 来 。

Genesis 44:12 King James Bible
And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.

Genesis 44:12 English Revised Version
And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.