現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我們若沒有耽擱，如今第二次都回來了。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我们若没有耽搁，如今第二次都回来了。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
要不是我們耽延，現在第二次也回來了。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
要不是我们耽延，现在第二次也回来了。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 們 若 沒 有 耽 擱 ， 如 今 第 二 次 都 回 來 了 。 』

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 们 若 没 有 耽 搁 ， 如 今 第 二 次 都 回 来 了 。 』

Genesis 43:10 King James Bible
For except we had lingered, surely now we had returned this second time.

Genesis 43:10 English Revised Version
for except we had lingered, surely we had now returned a second time.