創世記 25:1 亞伯拉罕又娶了一妻，名叫基土拉。

◄ 創世記 25:1 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞伯拉罕又娶了一妻，名叫基土拉。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚伯拉罕又娶了一妻，名叫基土拉。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
亞伯拉罕又娶了一個妻子，名叫基土拉。

圣经新译本 (CNV Simplified)
亚伯拉罕又娶了一个妻子，名叫基土拉。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
亞伯拉罕又娶了一妻，名叫基土拉。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
亚伯拉罕又娶了一妻，名叫基土拉。

Genesis 25:1 King James Bible
Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.

Genesis 25:1 English Revised Version
And Abraham took another wife, and her name was Keturah.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

2151. B.C. cir.

1853

創世記 23:1,2
撒拉享壽一百二十七歲，這是撒拉一生的歲數。…

創世記 28:1
以撒叫了雅各來，給他祝福，並囑咐他說：「你不要娶迦南的女子為妻。

歷代志上 1:32,33
亞伯拉罕的妾基土拉所生的兒子就是心蘭、約珊、米但、米甸、伊施巴、書亞。約珊的兒子是示巴、底但。…

鏈接 (Links)

創世記 25:1 雙語聖經 (Interlinear) • 創世記 25:1 多種語言 (Multilingual) • Génesis 25:1 西班牙人 (Spanish) • Genèse 25:1 法國人 (French) • 1 Mose 25:1 德語 (German) • 創世記 25:1 中國語文 (Chinese) • Genesis 25:1 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)

亞伯拉罕繼娶基土拉
1亞伯拉罕又娶了一妻，名叫基土拉。 2基土拉給他生了心蘭、約珊、米但、米甸、伊施巴和書亞。…

交叉引用 (Cross Ref)

創世記 24:67
以撒便領利百加進了他母親撒拉的帳篷，娶了她為妻，並且愛她。以撒自從他母親不在了，這才得了安慰。

創世記 25:2
基土拉給他生了心蘭、約珊、米但、米甸、伊施巴和書亞。

歷代志上 1:32
亞伯拉罕的妾基土拉所生的兒子就是心蘭、約珊、米但、米甸、伊施巴、書亞。約珊的兒子是示巴、底但。