平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 那人便給一切牲畜和空中飛鳥、野地走獸都起了名,只是那人沒有遇見配偶幫助他。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 那人便给一切牲畜和空中飞鸟、野地走兽都起了名,只是那人没有遇见配偶帮助他。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 那人就給各樣牲畜、空中的雀鳥,和野地的各樣走獸起了名字;只是那人沒有遇見一個和他相配的幫手。 圣经新译本 (CNV Simplified) 那人就给各样牲畜、空中的雀鸟,和野地的各样走兽起了名字;只是那人没有遇见一个和他相配的帮手。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 那 人 便 給 一 切 牲 畜 和 空 中 飛 鳥 、 野 地 走 獸 都 起 了 名 ; 只 是 那 人 沒 有 遇 見 配 偶 幫 助 他 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 那 人 便 给 一 切 牲 畜 和 空 中 飞 鸟 、 野 地 走 兽 都 起 了 名 ; 只 是 那 人 没 有 遇 见 配 偶 帮 助 他 。 Genesis 2:20 King James Bible And Adam gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for Adam there was not found an help meet for him. Genesis 2:20 English Revised Version And the man gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for man there was not found an help meet for him. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) gave names to. 創世記 2:18 鏈接 (Links) 創世記 2:20 雙語聖經 (Interlinear) • 創世記 2:20 多種語言 (Multilingual) • Génesis 2:20 西班牙人 (Spanish) • Genèse 2:20 法國人 (French) • 1 Mose 2:20 德語 (German) • 創世記 2:20 中國語文 (Chinese) • Genesis 2:20 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |