◄ 創世記 10:13 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
麥西生路低人、亞拿米人、利哈比人、拿弗土希人、

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
麦西生路低人、亚拿米人、利哈比人、拿弗土希人、

聖經新譯本 (CNV Traditional)
埃及生路低人，亞拿米人、利哈比人、拿弗土希人、

圣经新译本 (CNV Simplified)
埃及生路低人，亚拿米人、利哈比人、拿弗土希人、

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
麥 西 生 路 低 人 、 亞 拿 米 人 、 利 哈 比 人 、 拿 弗 土 希 人 、

简体中文和合本 (CUV Simplified)
麦 西 生 路 低 人 、 亚 拿 米 人 、 利 哈 比 人 、 拿 弗 土 希 人 、

Genesis 10:13 King James Bible
And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

Genesis 10:13 English Revised Version
And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Ludim.

歷代志上 1:11,12
麥西生路低人、亞拿米人、利哈比人、拿弗土希人、…

耶利米書 46:9
馬匹上去吧！車輛急行吧！勇士，就是手拿盾牌的古實人和弗人，並拉弓的路德族，都出去吧！

以西結書 30:5
古實人、弗人、路德人、雜族的人民並古巴人，以及同盟之地的人，都要與埃及人一同倒在刀下。

鏈接 (Links)
創世記 10:13 雙語聖經 (Interlinear) • 創世記 10:13 多種語言 (Multilingual) • Génesis 10:13 西班牙人 (Spanish) • Genèse 10:13 法國人 (French) • 1 Mose 10:13 德語 (German) • 創世記 10:13 中國語文 (Chinese) • Genesis 10:13 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
閃含雅弗之後裔
…12和尼尼微、迦拉中間的利鮮，這就是那大城。 13麥西生路低人、亞拿米人、利哈比人、拿弗土希人、 14帕斯魯細人、迦斯路希人、迦斐托人，從迦斐托出來的有非利士人。…
交叉引用 (Cross Ref)
創世記 10:6
含的兒子是古實、麥西、弗、迦南。

創世記 10:12
和尼尼微、迦拉中間的利鮮，這就是那大城。

歷代志上 1:11
麥西生路低人、亞拿米人、利哈比人、拿弗土希人、

耶利米書 46:9
馬匹上去吧！車輛急行吧！勇士，就是手拿盾牌的古實人和弗人，並拉弓的路德族，都出去吧！

創世記 10:12
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)