現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
現在你們要出告示命這些人停工，使這城不得建造，等我降旨。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
现在你们要出告示命这些人停工，使这城不得建造，等我降旨。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
現在你們要下令叫這些人停工，不得重建這城，等候我的諭令。

圣经新译本 (CNV Simplified)
现在你们要下令叫这些人停工，不得重建这城，等候我的谕令。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
現 在 你 們 要 出 告 示 命 這 些 人 停 工 ， 使 這 城 不 得 建 造 ， 等 我 降 旨 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
现 在 你 们 要 出 告 示 命 这 些 人 停 工 ， 使 这 城 不 得 建 造 ， 等 我 降 旨 。

Ezra 4:21 King James Bible
Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.

Ezra 4:21 English Revised Version
Make ye now a decree to cause these men to cease, and that this city be not builded, until a decree shall be made by me.