現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我要這樣向牆和用未泡透灰抹牆的人成就我怒中所定的，並要對你們說：「牆和抹牆的人都沒有了！」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我要这样向墙和用未泡透灰抹墙的人成就我怒中所定的，并要对你们说：“墙和抹墙的人都没有了！”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我必這樣向牆，和向那些用灰泥粉刷這牆的人發盡我的烈怒。我要對他們說：『牆沒有了！粉刷那牆的人也沒有了！』

圣经新译本 (CNV Simplified)
我必这样向墙，和向那些用灰泥粉刷这墙的人发尽我的烈怒。我要对他们说：『墙没有了！粉刷那墙的人也没有了！』

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 要 這 樣 向 牆 和 用 未 泡 透 灰 抹 牆 的 人 成 就 我 怒 中 所 定 的 ， 並 要 對 你 們 說 ： 牆 和 抹 牆 的 人 都 沒 有 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 要 这 样 向 墙 和 用 未 泡 透 灰 抹 墙 的 人 成 就 我 怒 中 所 定 的 ， 并 要 对 你 们 说 ： 墙 和 抹 墙 的 人 都 没 有 了 。

Ezekiel 13:15 King James Bible
Thus will I accomplish my wrath upon the wall, and upon them that have daubed it with untempered morter, and will say unto you, The wall is no more, neither they that daubed it;

Ezekiel 13:15 English Revised Version
Thus will I accomplish my fury upon the wall, and upon them that have daubed it with untempered mortar; and I will say unto you, The wall is no more, neither they that daubed it;