現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又為以弗得做兩條相連的肩帶，接連在以弗得的兩頭。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又为以弗得做两条相连的肩带，接连在以弗得的两头。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
又為以弗得做相連的肩帶，把以弗得的兩端連接起來。

圣经新译本 (CNV Simplified)
又为以弗得做相连的肩带，把以弗得的两端连接起来。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又 為 以 弗 得 做 兩 條 相 連 的 肩 帶 ， 接 連 在 以 弗 得 的 兩 頭 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又 为 以 弗 得 做 两 条 相 连 的 肩 带 ， 接 连 在 以 弗 得 的 两 头 。

Exodus 39:4 King James Bible
They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together.

Exodus 39:4 English Revised Version
They made shoulderpieces for it, joined together: at the two ends was it joined together.