現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我要使會幕和壇成聖，也要使亞倫和他的兒子成聖，給我供祭司的職分。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我要使会幕和坛成圣，也要使亚伦和他的儿子成圣，给我供祭司的职分。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我要使會幕和祭壇成聖，也要使亞倫和他的兒子成聖，作祭司事奉我。

圣经新译本 (CNV Simplified)
我要使会幕和祭坛成圣，也要使亚伦和他的儿子成圣，作祭司事奉我。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 要 使 會 幕 和 壇 成 聖 ， 也 要 使 亞 倫 和 他 的 兒 子 成 聖 ， 給 我 供 祭 司 的 職 分 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 要 使 会 幕 和 坛 成 圣 ， 也 要 使 亚 伦 和 他 的 儿 子 成 圣 ， 给 我 供 祭 司 的 职 分 。

Exodus 29:44 King James Bible
And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest's office.

Exodus 29:44 English Revised Version
And I will sanctify the tent of meeting, and the altar: Aaron also and his sons will I sanctify, to minister to me in the priest's office.