平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 哈曼暫且忍耐回家,叫人請他朋友和他妻子細利斯來。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 哈曼暂且忍耐回家,叫人请他朋友和他妻子细利斯来。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 哈曼忍住怒氣,回家去了,就派人去請他的朋友和妻子細利斯來。 圣经新译本 (CNV Simplified) 哈曼忍住怒气,回家去了,就派人去请他的朋友和妻子细利斯来。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 哈 曼 暫 且 忍 耐 回 家 , 叫 人 請 他 朋 友 和 他 妻 子 細 利 斯 來 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 哈 曼 暂 且 忍 耐 回 家 , 叫 人 请 他 朋 友 和 他 妻 子 细 利 斯 来 。 Esther 5:10 King James Bible Nevertheless Haman refrained himself: and when he came home, he sent and called for his friends, and Zeresh his wife. Esther 5:10 English Revised Version Nevertheless Haman refrained himself, and went home; and he sent and fetched his friends and Zeresh his wife. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) refrained. 創世記 43:30,31 創世記 45:1 撒母耳記下 13:22,23 傳道書 7:9 called for his friends. 以斯帖記 6:13 鏈接 (Links) 以斯帖記 5:10 雙語聖經 (Interlinear) • 以斯帖記 5:10 多種語言 (Multilingual) • Ester 5:10 西班牙人 (Spanish) • Esther 5:10 法國人 (French) • Ester 5:10 德語 (German) • 以斯帖記 5:10 中國語文 (Chinese) • Esther 5:10 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |