現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你出也受咒詛，入也受咒詛。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你出也受咒诅，入也受咒诅。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你出必受咒詛，你入也必受咒詛。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你出必受咒诅，你入也必受咒诅。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 出 也 受 咒 詛 ， 入 也 受 咒 詛 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 出 也 受 咒 诅 ， 入 也 受 咒 诅 。

Deuteronomy 28:19 King James Bible
Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out.

Deuteronomy 28:19 English Revised Version
Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out.