平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 你們過約旦河,到了耶和華你神所賜給你的地,當天要立起幾塊大石頭,墁上石灰, 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 你们过约旦河,到了耶和华你神所赐给你的地,当天要立起几块大石头,墁上石灰, 聖經新譯本 (CNV Traditional) 將來你們過約旦河,到了耶和華你的 神賜給你的土地的那一天,你要立起幾塊大石頭,墁上石灰。 圣经新译本 (CNV Simplified) 将来你们过约旦河,到了耶和华你的 神赐给你的土地的那一天,你要立起几块大石头,墁上石灰。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 你 們 過 約 但 河 , 到 了 耶 和 華 ─ 你 神 所 賜 給 你 的 地 , 當 天 要 立 起 幾 塊 大 石 頭 , 墁 上 石 灰 , 简体中文和合本 (CUV Simplified) 你 们 过 约 但 河 , 到 了 耶 和 华 ─ 你 神 所 赐 给 你 的 地 , 当 天 要 立 起 几 块 大 石 头 , 墁 上 石 灰 , Deuteronomy 27:2 King James Bible And it shall be on the day when ye shall pass over Jordan unto the land which the LORD thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaister them with plaister: Deuteronomy 27:2 English Revised Version And it shall be on the day when ye shall pass over Jordan unto the land which the LORD thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaister them with plaister: 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) on the day 申命記 6:1 申命記 9:1 申命記 11:31 約書亞記 1:11 約書亞記 4:1,5 unto the 申命記 27:3 申命記 26:1 great stones 以西結書 11:19 以西結書 36:26 鏈接 (Links) 申命記 27:2 雙語聖經 (Interlinear) • 申命記 27:2 多種語言 (Multilingual) • Deuteronomio 27:2 西班牙人 (Spanish) • Deutéronome 27:2 法國人 (French) • 5 Mose 27:2 德語 (German) • 申命記 27:2 中國語文 (Chinese) • Deuteronomy 27:2 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |