現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
要憑兩三個人的口做見證將那當死的人治死，不可憑一個人的口做見證將他治死。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
要凭两三个人的口做见证将那当死的人治死，不可凭一个人的口做见证将他治死。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
憑著兩個或三個見證人的口供，就可以把那該死的人處死；只是憑著一個見證人的口供，卻不可以把人處死。

圣经新译本 (CNV Simplified)
凭着两个或三个见证人的口供，就可以把那该死的人处死；只是凭着一个见证人的口供，却不可以把人处死。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
要 憑 兩 三 個 人 的 口 作 見 證 將 那 當 死 的 人 治 死 ； 不 可 憑 一 個 人 的 口 作 見 證 將 他 治 死 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
要 凭 两 三 个 人 的 口 作 见 证 将 那 当 死 的 人 治 死 ； 不 可 凭 一 个 人 的 口 作 见 证 将 他 治 死 。

Deuteronomy 17:6 King James Bible
At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death; but at the mouth of one witness he shall not be put to death.

Deuteronomy 17:6 English Revised Version
At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is to die be put to death; at the mouth of one witness he shall not be put to death.