現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
押尼珥回頭說：「你是亞撒黑嗎？」回答說：「是。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
押尼珥回头说：“你是亚撒黑吗？”回答说：“是。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
押尼珥往後瞧著，說：「你是亞撒黑嗎？」他回答：「我正是。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
押尼珥往後瞧着，说：「你是亚撒黑吗？」他回答：「我正是。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
押 尼 珥 回 頭 說 ： 你 是 亞 撒 黑 麼 ？ 回 答 說 ： 是 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
押 尼 珥 回 头 说 ： 你 是 亚 撒 黑 麽 ？ 回 答 说 ： 是 。

2 Samuel 2:20 King James Bible
Then Abner looked behind him, and said, Art thou Asahel? And he answered, I am.

2 Samuel 2:20 English Revised Version
Then Abner looked behind him, and said, Is it thou, Asahel? And he answered, It is I.