列王紀下 6:4
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是以利沙與他們同去。到了約旦河,就砍伐樹木。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是以利沙与他们同去。到了约旦河,就砍伐树木。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他就和他們同去。他們到了約旦河,就砍伐樹木。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他就和他们同去。他们到了约旦河,就砍伐树木。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
於 是 以 利 沙 與 他 們 同 去 。 到 了 約 但 河 , 就 砍 伐 樹 木 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
於 是 以 利 沙 与 他 们 同 去 。 到 了 约 但 河 , 就 砍 伐 树 木 。

2 Kings 6:4 King James Bible
So he went with them. And when they came to Jordan, they cut down wood.

2 Kings 6:4 English Revised Version
So he went with them. And when they came to Jordan, they cut down wood.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

they cut down wood

申命記 19:5
就如人與鄰舍同入樹林砍伐樹木,手拿斧子一砍,本想砍下樹木,不料,斧頭脫了把,飛落在鄰舍身上,以至於死,這人逃到那些城的一座城,就可以存活。

申命記 29:11
「今日你們的首領、族長、長老、官長,以色列的男丁,你們的妻子、兒女和營中寄居的,以及為你們劈柴挑水的人,都站在耶和華你們的神面前,

鏈接 (Links)
列王紀下 6:4 雙語聖經 (Interlinear)列王紀下 6:4 多種語言 (Multilingual)2 Reyes 6:4 西班牙人 (Spanish)2 Rois 6:4 法國人 (French)2 Koenige 6:4 德語 (German)列王紀下 6:4 中國語文 (Chinese)2 Kings 6:4 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
得財致患大痲瘋
3有一人說:「求你與僕人同去。」回答說:「我可以去。」 4於是以利沙與他們同去。到了約旦河,就砍伐樹木。 5有一人砍樹的時候,斧頭掉在水裡,他就呼叫說:「哀哉!我主啊,這斧子是借的。」…
交叉引用 (Cross Ref)
列王紀下 6:3
有一人說:「求你與僕人同去。」回答說:「我可以去。」

列王紀下 6:5
有一人砍樹的時候,斧頭掉在水裡,他就呼叫說:「哀哉!我主啊,這斧子是借的。」

列王紀下 6:3
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)