平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 那基路伯的一個翅膀長五肘，挨著殿那邊的牆，那一個翅膀也長五肘，與這基路伯的翅膀相接。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 那基路伯的一个翅膀长五肘，挨着殿那边的墙，那一个翅膀也长五肘，与这基路伯的翅膀相接。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 另一個基路伯的一邊翅膀也長兩公尺兩公寸，觸著殿牆；另一邊的翅膀也長兩公尺兩公寸，和前一個基路伯的翅膀相接。 圣经新译本 (CNV Simplified) 另一个基路伯的一边翅膀也长两公尺两公寸，触着殿墙；另一边的翅膀也长两公尺两公寸，和前一个基路伯的翅膀相接。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 那 基 路 伯 的 一 個 翅 膀 長 五 肘 ， 挨 著 殿 那 邊 的 牆 ； 那 一 個 翅 膀 也 長 五 肘 ， 與 這 基 路 伯 的 翅 膀 相 接 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 那 基 路 伯 的 一 个 翅 膀 长 五 肘 ， 挨 着 殿 那 边 的 墙 ； 那 一 个 翅 膀 也 长 五 肘 ， 与 这 基 路 伯 的 翅 膀 相 接 。 2 Chronicles 3:12 King James Bible And one wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house: and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub. 2 Chronicles 3:12 English Revised Version And the wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house: and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) 鏈接 (Links) 歷代志下 3:12 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志下 3:12 多種語言 (Multilingual) • 2 Crónicas 3:12 西班牙人 (Spanish) • 2 Chroniques 3:12 法國人 (French) • 2 Chronik 3:12 德語 (German) • 歷代志下 3:12 中國語文 (Chinese) • 2 Chronicles 3:12 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |