◄ 歷代志下 11:9 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞多萊音、拉吉、亞西加、

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚多莱音、拉吉、亚西加、

聖經新譯本 (CNV Traditional)
亞多萊音、拉吉、亞西加、

圣经新译本 (CNV Simplified)
亚多莱音、拉吉、亚西加、

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
亞 多 萊 音 、 拉 吉 、 亞 西 加 、

简体中文和合本 (CUV Simplified)
亚 多 莱 音 、 拉 吉 、 亚 西 加 、

2 Chronicles 11:9 King James Bible
And Adoraim, and Lachish, and Azekah,

2 Chronicles 11:9 English Revised Version
and Adoraim, and Lachish, and Azekah,
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Lachish

歷代志下 32:9
此後，亞述王西拿基立和他的全軍攻打拉吉，就差遣臣僕到耶路撒冷見猶大王希西家和一切在耶路撒冷的猶大人，說：

約書亞記 10:5,11
於是五個亞摩利王，就是耶路撒冷王、希伯崙王、耶末王、拉吉王、伊磯倫王，大家聚集，率領他們的眾軍上去，對著基遍安營，攻打基遍。…

約書亞記 15:35,39
耶末、亞杜蘭、梭哥、亞西加、…

鏈接 (Links)
歷代志下 11:9 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志下 11:9 多種語言 (Multilingual) • 2 Crónicas 11:9 西班牙人 (Spanish) • 2 Chroniques 11:9 法國人 (French) • 2 Chronik 11:9 德語 (German) • 歷代志下 11:9 中國語文 (Chinese) • 2 Chronicles 11:9 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
耶和華禁羅波安與以色列戰
…8迦特、瑪利沙、西弗、 9亞多萊音、拉吉、亞西加、 10瑣拉、亞雅崙、希伯崙，這都是猶大和便雅憫的堅固城。…
交叉引用 (Cross Ref)
歷代志下 11:8
迦特、瑪利沙、西弗、

歷代志下 11:10
瑣拉、亞雅崙、希伯崙，這都是猶大和便雅憫的堅固城。

耶利米書 34:7
那時巴比倫王的軍隊正攻打耶路撒冷，又攻打猶大所剩下的城邑，就是拉吉和亞西加，原來猶大的堅固城只剩下這兩座。

歷代志下 11:8
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)