現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
老先知就把神人的屍身馱在驢上，帶回自己的城裡，要哀哭他，葬埋他。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
老先知就把神人的尸身驮在驴上，带回自己的城里，要哀哭他，葬埋他。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
老先知把神人的屍體抱起來，放在驢子上，帶回自己的城裡，要為他舉哀，要埋葬他。

圣经新译本 (CNV Simplified)
老先知把神人的屍体抱起来，放在驴子上，带回自己的城里，要为他举哀，要埋葬他。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
老 先 知 就 把 　 神 人 的 屍 身 馱 在 驢 上 ， 帶 回 自 己 的 城 裡 ， 要 哀 哭 他 ， 葬 埋 他 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
老 先 知 就 把 　 神 人 的 尸 身 驮 在 驴 上 ， 带 回 自 己 的 城 里 ， 要 哀 哭 他 ， 葬 埋 他 ；

1 Kings 13:29 King James Bible
And the prophet took up the carcase of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city, to mourn and to bury him.

1 Kings 13:29 English Revised Version
And the prophet took up the carcase of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back: and he came to the city of the old prophet, to mourn, and to bury him.