平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 示每的兒子是米迦,米迦的兒子是利亞雅,利亞雅的兒子是巴力, 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 示每的儿子是米迦,米迦的儿子是利亚雅,利亚雅的儿子是巴力, 聖經新譯本 (CNV Traditional) 示每的兒子是米迦,米迦的兒子是利.亞雅,利.亞雅的兒子是巴力, 圣经新译本 (CNV Simplified) 示每的儿子是米迦,米迦的儿子是利.亚雅,利.亚雅的儿子是巴力, 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 示 每 的 兒 子 是 米 迦 ; 米 迦 的 兒 子 是 利 亞 雅 ; 利 亞 雅 的 兒 子 是 巴 力 ; 简体中文和合本 (CUV Simplified) 示 每 的 儿 子 是 米 迦 ; 米 迦 的 儿 子 是 利 亚 雅 ; 利 亚 雅 的 儿 子 是 巴 力 ; 1 Chronicles 5:5 King James Bible Micah his son, Reaia his son, Baal his son, 1 Chronicles 5:5 English Revised Version Micah his son, Reaiah his son, Baal his son; 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) Micah. 彌迦書 1:1 Reaia. 歷代志上 4:2 Reaiah. 歷代志上 5:5 以斯拉記 2:47 尼希米記 7:50 (1) Son of Shobal, son of Judah, 歷代志上 4:2 . Called Haroeh. 歷代志上 2:52 (2) A descendant of Reuben, 歷代志上 5:5 . 以斯拉記 2:47 ; 尼希米記 7:50 . Baal. i.e., master; possessor; owner; lord, \\See Definition 01168.\\ 歷代志上 5:5 . 歷代志上 8:30 歷代志上 9:36 (3) A city of Simeon. 歷代志上 4:33 士師記 6:25 列王紀下 10:18 列王紀下 23:4 The chief male deity of the Phoenicians and Canaanites, as Ashtoreth was their principal female deity. The worship of Baal, together with that of Astarte, was common among the Hebrews. The Babylonians worshipped Baal under the name of Bel. Human sacrifices were offered to Baal by the Jews. 耶利米書 19:5 鏈接 (Links) 歷代志上 5:5 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志上 5:5 多種語言 (Multilingual) • 1 Crónicas 5:5 西班牙人 (Spanish) • 1 Chroniques 5:5 法國人 (French) • 1 Chronik 5:5 德語 (German) • 歷代志上 5:5 中國語文 (Chinese) • 1 Chronicles 5:5 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |