平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 他們與夏甲人、伊突人、拿非施人、挪答人爭戰。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 他们与夏甲人、伊突人、拿非施人、挪答人争战。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 他們與夏甲人、伊突人、拿非施人和挪答人作戰。 圣经新译本 (CNV Simplified) 他们与夏甲人、伊突人、拿非施人和挪答人作战。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 他 們 與 夏 甲 人 、 伊 突 人 、 拿 非 施 人 、 挪 答 人 爭 戰 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 他 们 与 夏 甲 人 、 伊 突 人 、 拿 非 施 人 、 挪 答 人 争 战 。 1 Chronicles 5:19 King James Bible And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab. 1 Chronicles 5:19 English Revised Version And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) made war. 歷代志上 5:10 the Hagarites. 歷代志上 5:10 . The Hagarites, and these other tribes, were descendants of Hagar, and dwelt, according to Strabo, in Arabia Deserta. Jetur. 歷代志上 1:31 創世記 25:15 Nephish. 歷代志上 1:31 ; 創世記 25:15 . 創世記 5:19 Naphish. (1) A son of Ishmael, 創世記 25:25 . 歷代志上 5:19 . Nodab. 鏈接 (Links) 歷代志上 5:19 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志上 5:19 多種語言 (Multilingual) • 1 Crónicas 5:19 西班牙人 (Spanish) • 1 Chroniques 5:19 法國人 (French) • 1 Chronik 5:19 德語 (German) • 歷代志上 5:19 中國語文 (Chinese) • 1 Chronicles 5:19 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |