現代標點和合本 (CUVMP Traditional)


现代标点和合本 (CUVMP Simplified)


聖經新譯本 (CNV Traditional)
又留下撒督祭司和他的親族，都是作祭司的。在基遍的高地耶和華的帳幕前，

圣经新译本 (CNV Simplified)
又留下撒督祭司和他的亲族，都是作祭司的。在基遍的高地耶和华的帐幕前，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
且 派 祭 司 撒 督 和 他 弟 兄 眾 祭 司 在 基 遍 的 邱 壇 、 耶 和 華 的 帳 幕 前 燔 祭 壇 上 ， 每 日 早 晚 ， 照 著 耶 和 華 律 法 書 上 所 吩 咐 以 色 列 人 的 ， 常 給 耶 和 華 獻 燔 祭 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
且 派 祭 司 撒 督 和 他 弟 兄 众 祭 司 在 基 遍 的 邱 坛 、 耶 和 华 的 帐 幕 前 燔 祭 坛 上 ， 每 日 早 晚 ， 照 着 耶 和 华 律 法 书 上 所 吩 咐 以 色 列 人 的 ， 常 给 耶 和 华 献 燔 祭 。

1 Chronicles 16:39 King James Bible
And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,

1 Chronicles 16:39 English Revised Version
and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,