詩篇 110:2
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華必使你從錫安伸出能力的杖來,你要在你仇敵中掌權。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华必使你从锡安伸出能力的杖来,你要在你仇敌中掌权。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶和華必使你從錫安伸出能力的權杖,你要在你的仇敵中掌權。

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶和华必使你从锡安伸出能力的权杖,你要在你的仇敌中掌权。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 和 華 必 使 你 從 錫 安 伸 出 能 力 的 杖 來 ; 你 要 在 你 仇 敵 中 掌 權 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 和 华 必 使 你 从 锡 安 伸 出 能 力 的 杖 来 ; 你 要 在 你 仇 敌 中 掌 权 。

Psalm 110:2 King James Bible
The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.

Psalm 110:2 English Revised Version
The LORD shall send forth the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

the rod

出埃及記 7:19
耶和華曉諭摩西說:「你對亞倫說:『把你的杖伸在埃及所有的水以上,就是在他們的江、河、池、塘以上,叫水都變做血。在埃及遍地,無論在木器中、石器中,都必有血。』」

出埃及記 8:5
耶和華曉諭摩西說:「你對亞倫說:『把你的杖伸在江、河、池以上,使青蛙到埃及地上來。』」

彌迦書 7:14
求耶和華在迦密山的樹林中,用你的杖牧放你獨居的民,就是你產業的羊群。求你容他們在巴珊和基列得食物,像古時一樣。

馬太福音 28:18-20
耶穌進前來,對他們說:「天上地下所有的權柄都賜給我了。…

使徒行傳 2:34-37
大衛並沒有升到天上,但自己說:『主對我主說:「你坐在我的右邊,…

羅馬書 1:16
我不以福音為恥,這福音本是神的大能,要救一切相信的,先是猶太人,後是希臘人。

哥林多前書 1:23
我們卻是傳釘十字架的基督——在猶太人為絆腳石,在外邦人為愚拙,

哥林多後書 10:4,5
我們爭戰的兵器本不是屬血氣的,乃是在神面前有能力,可以攻破堅固的營壘,…

帖撒羅尼迦前書 2:13
為此,我們也不住地感謝神,因你們聽見我們所傳神的道就領受了;不以為是人的道,乃以為是神的道。這道實在是神的,並且運行在你們信主的人心中。

彼得前書 1:12
他們得了啟示,知道他們所傳講的一切事,不是為自己,乃是為你們。那靠著從天上差來的聖靈傳福音給你們的人,現在將這些事報給你們;天使也願意詳細察看這些事。

out

以賽亞書 2:3
必有許多國的民前往,說:「來吧!我們登耶和華的山,奔雅各神的殿。主必將他的道教訓我們,我們也要行他的路,因為訓誨必出於錫安,耶和華的言語必出於耶路撒冷。」

以西結書 47:1
他帶我回到殿門,見殿的門檻下有水往東流出(原來殿面朝東)。這水從檻下,由殿的右邊,在祭壇的南邊往下流。

彌迦書 4:2
必有許多國的民前往,說:「來吧!我們登耶和華的山,奔雅各神的殿。主必將他的道教訓我們,我們也要行他的路,因為訓誨必出於錫安,耶和華的言語必出於耶路撒冷。」

rule

詩篇 2:8,9
你求我,我就將列國賜你為基業,將地極賜你為田產。…

詩篇 22:28,29
因為國權是耶和華的,他是管理萬國的。…

詩篇 45:5
你的箭鋒快,射中王敵之心,萬民仆倒在你以下。

鏈接 (Links)
詩篇 110:2 雙語聖經 (Interlinear)詩篇 110:2 多種語言 (Multilingual)Salmos 110:2 西班牙人 (Spanish)Psaume 110:2 法國人 (French)Psalm 110:2 德語 (German)詩篇 110:2 中國語文 (Chinese)Psalm 110:2 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
頌主秉王之權
1大衛的詩。 2耶和華必使你從錫安伸出能力的杖來,你要在你仇敵中掌權。 3當你掌權的日子,你的民要以聖潔的裝飾為衣,甘心犧牲自己,你的民多如清晨的甘露。…
交叉引用 (Cross Ref)
詩篇 2:9
你必用鐵杖打破他們,你必將他們如同窯匠的瓦器摔碎。』」

詩篇 20:2
願他從聖所救助你,從錫安堅固你;

詩篇 45:6
神啊,你的寶座是永永遠遠的,你的國權是正直的。

詩篇 72:8
他要執掌權柄,從這海直到那海,從大河直到地極。

耶利米書 48:17
凡在她四圍的和認識她名的,你們都要為她悲傷,說:『那結實的杖和那美好的棍何竟折斷了呢!』

以西結書 19:14
火也從它枝幹中發出,燒滅果子,以致沒有堅固的枝幹可做掌權者的杖。』這是哀歌,也必用以做哀歌。」

但以理書 7:13
我在夜間的異象中觀看,見有一位像人子的,駕著天雲而來,被領到亙古常在者面前,

但以理書 7:14
得了權柄、榮耀、國度,使各方、各國、各族的人都侍奉他。他的權柄是永遠的,不能廢去,他的國必不敗壞。

詩篇 110:1
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)